Перевод: с английского на русский

с русского на английский

ограниченный бассейн

  • 1 restricted basin

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > restricted basin

  • 2 restricted basin

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > restricted basin

  • 3 barred basin

    Универсальный англо-русский словарь > barred basin

  • 4 silled basin

    Универсальный англо-русский словарь > silled basin

  • 5 basin

    1. бассейн 2. водоём, резервуар 3. синклиналь; мульда 4. котловина 5. бассейн, впадина
    anthracite basin антрацитовый угольный бассейн
    arborescent drainage basin разветвлённый дренирующий бассейн
    artesian basin артезианский бассейн
    backarc sedimentary basin седиментационный бассейн, находящийся за островодужной системой
    backdeep basin бассейн тылового прогиба
    back intermontane basin межгорный бассейн на обращенной к морю стороне надвигового пояса мобильной зоны
    barred basin см. restricted basin
    barrier basin естественно запруженный бассейн, подпрудная впадина
    canal basin лоток канала
    catch basin водосбор (резервуар или бассейн для стока поверхностных вод)
    catchment basin водосборный бассейн; бассейн дренажа
    cirque basin каровый бассейн
    closed basin бессточный бассейн
    coal basin угольный бассейн
    collecting basin приёмник для скопления нефти
    continental basin континентальный бассейн, замкнутый бассейн во внутренней части материка
    corrie basin каровый бассейн
    cratonic basin автогеосинклиналь
    deflation basin котловина выдувания (образованная в процессе ветровой эрозии)
    deflection basin гляц. бассейн выпахивания
    deposition basin бассейн осадконакопления
    depressed basin углублённый водоём
    discordant basin несогласный бассейн
    drainage basin водосборный бассейн; бассейн дренажа
    dry basin сухой бассейн
    duplex basin двойной бассейн (структурный бассейн, пласты которого подверглись прогибанию в складки дважды в разное время)
    dust basin пылевая впадина (обширное мелкое пылевое углубление на поверхности льда)
    endorheic basin бессточный бассейн
    euxinic basin водная среда (напр. изолированная впадина или фиорд) с ограниченной циркуляцией и застойными или анаэробными условиями
    exudation basin впадина просачивания
    fault basin сбросовая впадина (депрессия, отделённая разломами от окружающих пород)
    firn basin 1. снежник 2. фирн, фирновый бассейн, фирновая мульда, фирновая область
    fjord basin фиорд
    flood basin паводковая площадь (во время разлива рек)
    fold basin складчатый структурный бассейн
    front intermontane basin ближайший к материку межгорный бассейн в подвижном поясе
    frost-thaw basin термокарстовая впадина
    furrow-like basin бороздоподобный бассейн
    geological basin геологический бассейн
    geyser basin гейзеровый бассейн
    glacial basin ледниковый бассейн
    headwater basin вершинная котловина
    hydrogeological basin гидрогеологический бассейн
    hydrographic basin гидрографический бассейн
    ice-barrier basin подпруженный ледником озёрный бассейн
    inland basin внутриконтинентальный бассейн
    inland drainage basin бессточный бассейн
    intake basin напорный бассейн
    interior basin внутренний бассейн
    intermount basin структурный синклинальный межгорный бассейн
    iron-ore basin железорудный бассейн
    isolated basin автогеосинклиналь
    kettle basin ледниковая котловина
    lake basin озёрный бассейн (территория, дренируемая реками в озеро)
    limnetic basin пресноводный бассейн
    limnic coal basin лимнический угольный бассейн
    marginal basin краевой бассейн
    morel basin каверна или углубление, образующиеся в результате растворения на поверхности обломков известняка
    neve basin фирн, фирновый бассейн, фирновая мульда, фирновая область
    nuclear basin нуклуарный бассейн (1. посторогенный бассейн в подвижном поясе 2. современная эпиэвгеосинклиналь)
    ocean basin океанический бассейн
    oil basin нефтеносный бассейн
    paralic coal basin паралический угольный бассейн
    playa basin больсон (впадина или понижение в области пустынь на юго-востоке США)
    plunge basin водобойный колодец
    reception basin бассейн дренажа
    recharge basin питающий водоём, водохранилище
    restricted basin ограниченный (замкнутый) бассейн (впадина океанического дна, характеризующаяся ограниченной циркуляцией воды)
    rift-valley type basin рифтодолинный бассейн, грабеновый тип бассейна
    river basin бассейн реки, речной бассейн
    rock basin впадина в коренных породах; бассейн, выточенный ледником в коренных породах
    sea basin морской бассейн
    second cycle basin бассейн второго цикла (бассейн накопления, образованный сбросами в геосинклинальной зоне)
    sedimentary basin бассейн осадконакопления, седиментационный бассейн
    settling basin отстойник, отстойный бассейн
    silled basin см. restricted basin
    slump basin оползневая впадина
    solution basin бассейн растворения; впадина, образовавшаяся в результате растворения поверхностного вещества
    spillway basin водосливный бассейн, водосброс
    stable coastal basin участок мелкого шельфового моря, медленно опускающийся у устойчивого берега
    stagnant basin застойный водоём
    starved basin некомпенсированный бассейн
    structural basin структурный бассейн
    synclinal basin синклинальный бассейн
    tectonic basin тектонический бассейн
    tensional basin впадина растяжения
    terminal basin конечный водоём стока
    tidal basin приливный бассейн
    tilt-block basin приразломная долина, образовавшаяся вдоль пересечения разломов
    tongue-like basin языкообразная мульда; центральная впадина в ледниковой серии, языкообразный бассейн
    transverse basin экзогеосинклиналь (разновидность парагеосинклинали)
    waste-filled basin резервуар с пустой насыпанной породой (при отработке шахт, карьеров)
    wind-formed basin бассейн выдувания
    wind-scoured basin котловина выдувания (образованная в процессе ветровой эрозии)
    * * *
    естественная котловина, содержащая угольный пласт или другую напластованную залежь
    часть моря, отделенная от соседних частей подводными возвышенностями
    часть океана, отделенная от соседних частей подводными возвышенностями

    English-Russian dictionary of geology > basin

  • 6 catchment

    1. водосборный бассейн
    2. водосбор

     

    водосбор
    Участок земной поверхности и толщи почв и горных пород, ограниченный водоразделами, откуда вода поступает к водному объекту
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    водосбор
    Часть земной поверхности и толща почв и горных пород, откуда вода поступает к водному объекту.
    [ ГОСТ 19179-73]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

     

    водосборный бассейн
    водосбор

    Часть земной поверхности, включая толщу почвогрунтов, откуда присходит сток вод по поверхности или разгрузка подземных вод к данному створу
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > catchment

  • 7 bay

    1. залив, бухта, губа, эстуарий 2. болотистый участок (на южном побережье Атлантического океана) 3. открытое пространство для отвалов между двумя длинными забоями
    bay of overflow водоём переливного пространства
    back bay тыловой залив (маленький залив, соединённый с морем протоками между барьерными островами)
    bottleneck bay бухта с очень узким входом branching bay ветвящаяся бухта (образовавшаяся вследствие затопления речных долин морем}
    Carolina bay яйцевидная депрессия (обычно заболоченная, на прибрежной равнине от Нью-Джерси до Флориды, США)
    closed bay замкнутый залив (сообщающийся с морем через очень узкий пролив)
    detached bay обособленный [отделившийся] залив
    enclosed bay закрытый [отгороженный] залив
    fan bay выступ конуса (вершина аллювиального конуса выноса, заходящая на значительное расстояние в горную долину)
    fault-line bay приразломная бухта
    filled bay заполненный осадками залив
    front bay фронтальный залив (большой залив неправильной формы, соединённый с морем протоками между барьерными островами)
    headland bay залив, ограниченный возвышенным выступом суши с крутым обрывистым склоном
    hooked bay крючкообразный залив (ограничен ный с одной из сторон поднятым мысом)
    open bay открытый залив
    polyhaline bay залив с меняющейся солёностью
    stagnant bay застойная бухта, застойный залив
    tail bay отводящий канал, нижний бьеф
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > bay

См. также в других словарях:

  • ограниченный бассейн — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN restricted basin …   Справочник технического переводчика

  • БАССЕЙН — 1. В геоморфологии часть суши с центростремительной системой склонов и стока. Различают: а) Б. водосборный, речной или водосборная площадь часть поверхности суши, ограниченная водоразделами, с которых стекают поверхностные или подземные воды в… …   Геологическая энциклопедия

  • ГИДРОГЕОЛОГИЧЕСКИЙ БАССЕЙН ЗАМКНУТОГО ТИНА — (по Н. И. Толстихину) бассейн, ограниченный со всех сторон гидрогеологическими массивами (см.) и горно складчатыми областями …   Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии

  • Международный бассейн водного объекта — географический район, расположенный на территории двух и более стран, ограниченный линией водораздела водной системы, которая включает поверхностные и подземные воды, питающие общий водоток... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ВОДНЫЙ КОДЕКС ДЛЯ ГОСУДАРСТВ… …   Официальная терминология

  • Северная Америка —         материк в Зап. полушарии.          Oбщие сведения. Площадь C. A. 20,36 млн. км2, вместе c o вами 24,25 млн. км2 (крупные o ва Гренландия, Kанадский Aрктич. архипелаг, Bест Индия, Aлеутские, архипелаг Aлександра). Hac. 395 млн. чел. (cep.… …   Геологическая энциклопедия

  • Владения России —  История России Древние славяне, русы (до IX века) …   Википедия

  • Колониальные владения России —  История России Древние славяне, русы (до IX века) …   Википедия

  • Колонии России —  История России Древние славяне, русы (до IX века) …   Википедия

  • Российские колонии —  История России Древние славяне, русы (до IX века) …   Википедия

  • Экспансия России —  История России Древние славяне, русы (до IX века) …   Википедия

  • Волга — I (в древности Ра, в Средние века Атель, Итель или Этель) одна из значительнейших рек земного шара и величайшая из рек Европы, берет начало в западной части Тверской губернии, в Осташковском уезде, на одном из наиболее возвышенных пунктов… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»